原文:십 리 밖에 있는 큰 마을 장에 갈 것을 생각하자 엉덩이가 절로 들썩거렸다.
意思：一想到要到十里外村子的集市去赶大集，屁股就坐不住了。
【原文分解】
1、생각하다[생가카다]想
2、마을[마을]村 ，村子
3、십리[심니] 十里
4、엉덩이[엉:덩이]엉덩이屁股
【相关句子】
너무 좋아서 어깨가 들썩거려서 춤을 추기 시작했어.
太开心了就耸动肩膀开始跳舞了。
开始给大家增加下课后作业啦，大家后台留言翻译哦~~
课后作业：（请在留言区留下你的翻译哦~）
처마가 들썩거릴 정도로 쩌렁쩌렁한 목소리.
