열받아 죽겠어-气死我了

A: 엄마! 언니는?
B: 아침 일찍 나갔어.
A: 언니가 어제 새로 산 치마를 입고 나갔어요. 열받아 죽겠어!
B: 네 언니가 오늘 데이트가 있잖니!
 
A: 妈！姐姐呢？
B: 她一早就出去了。
A: 她穿了我昨天新买的裙子。气死我了！
B: 你姐姐今天有约会嘛！
 

A：张明说你是胖妞儿。

A：장밍이가 너보고 뚱뚱보 계집아이라고 그랬어.

B：气死我了！他是瘦猴儿！

B： 성질나 죽겠네! 걔는 마른 원숭이야!