다시 만나서 반갑습니다.

很高兴再次见到你.

다시 만나서 참 반가워요.

很高兴我们又能够再次见面.

오래만입니다.

好久不见了.

오래간만이에요.

好久不见了.

전혀 안 변하셨군요.

你真是一点儿都没变,还是老样子.

여기서 만나다니 세상 정말 좁군요.

真没想到能在这儿遇到你,世界真是太小了.

이런 데서 만날 줄은 정말 몰랐군요.

真是没有想到在这里碰到您.

왕강씨,여기는 웬 일입니까?

王刚,你怎么也在这儿啊?

무슨 바람이 불어서 이곳에 왔어요?

什么风把你吹来了?