정말? 이럴 수가?

왜 이렇게 많이 놀랐어?

그게 아니구, 지난 달까지 만해도 나한테 사귀는 남자가 없어서 많이 고민이라고 하더라.

그래? 결혼하고 나서 남편을 따라 바로 미국에 간다고 들었는데.

아마 첫눈에 반해서 빨리 결혼을 했나 봐요.

 

가: 听说真珠上周结婚了。

나: 真的？怎么可能？

가: 为什么这么吃惊？

나: 不是，上个月为止她还跟我说没有交往的男朋友，非常痛苦呢。

가: 是吗？听说婚后马上跟丈夫去美国。

나: 可能是一见钟情，所以这么快就结婚了吧？