이제 한창. 또는 지금 바로.

正是。正在。就是。将要。

 

例句：

 

바야흐로 앞날이 창창하다.

来日方长。

 

해가 바야흐로 서산에 지다.

太阳快要落山了。

 

산하에는 바야흐로 춘색이 가득 차서 진달래와 철쭉이 다투어 피어났다.

山下边春意正浓，迎红杜鹃和映山红争奇斗妍。