꼭 우산을 안 가지고 온 날에만 비가 오는 것 같아.

 

 

译文：

 

只要是没带雨伞的日子，天就一定会下雨.

 

解释：

 

~하기만 하면 只要

우산을 가지고 있다 带雨伞

틀림없이 没错

~할 것이다 会

비가 내리다 下雨

투자하기만 하면 위험이 따른다.  只要是投资就会有风险。