유기견 문제는 이제 심각한 사회문제로 대두되고 있어.

 

 

译文：

 

弃狗问题已经逐渐成为了一个严重的社会问题.

 

解释：

 

유기견 弃狗

점차 逐渐

~으로 되다 成为

심각하다 严重

점차 시대적인 유행이 되었다. 逐渐成为了一种时尚。