요즘 이직을 생각 중입니다.

 

译文：

 

我在打算离职。（我正考虑离职）

 

解释：

 

이직:【名词】离职. 离休.

 

-는 중이다:表示某事正在进行。相对于“-고 있다”，本语法更侧重于表示现在正在做某种动作的状态或那一瞬间。

 

例句：

 

청바지를 입고 있는 사람이 진수예요.

 身着牛仔裤的人就是真秀。

 청바지를 입는 중인 사람이 진수예요.

 正在穿牛仔裤的人就是真秀。