남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다.

嘀咕。窃窃私语。

 

例句：

 

뒤에서 숙덕거리지 말고 내놓고 말해.

别在背后嘀咕，有话当面说。

 

술집의 직원이 등 뒤에서 뭔가를 숙덕거리는 것 같다.

酒吧的职员好像老在背后叽叽咕咕地说着什么。

 

여럿이 모여 나에 관한 얘기를 숙덕거린 걸 내가 모를 줄 알고?

几个人聚在一块，一个劲唧咕我的事别以为我不知道。