주로 불행한 일과 관련된 일신상의 처지와 형편.

身世 ，处境 ，遭遇 ，命运。

 

例句：

 

결혼했을 때 나는 그저 가난뱅이 신세였다.

刚结婚的时候，我只是个穷小子而已。

 

그는 여자 하나 잘못 건드려 신세를 망쳤다. 

他勾上了一个不该勾的女人，结果断送了前程。

 

그 아이는 팔자가 사나워 늘 병원 신세를 졌다. 

那孩子真命苦，是医院的常客。

 

그녀는 아무나 붙잡고 훌쩍이며 신세타령을 한다. 

她见人就抓住不放，哭诉自己的命不好。