너의 말엔 색깔이 없다.
你的话语毫无色彩。

온통 무색으로 꾸며진 그 말에도
但即使是那毫无色彩的话语，

나는 평생을 설레었다.
也能让我心动一生。

【相关语法】

1.다, ㄴ다(는다)
终结词尾，基本阶的一种形式，表示叙述。“다”用于形容词、体词谓词形及“았(었, 였), 겠”后，“ㄴ다(는다)”用于动词，开音节后用“ㄴ다”，闭音节后用“는다”。

例句:

그 비행기는 과연 빠르다.
那飞机果然很快。

나도 정거장에 마중하러 가겠다.
我也去车站接。

난 담배도 안 피우고 술도 안 먹는다.
我不抽烟，也不喝酒。