小语种TOPIK考试出现过的俗语词组整理【못 먹는 감 찔러나 본다】_韩语

TOPIK考试出现过的俗语词组整理【못 먹는 감 찔러나 본다】

日期:2019-06-13 20:23 点击:278

못 먹는 감 찔러나 본다

戳烂吃不到的柿子（自己得不到也不让别人得到。）

这句话用于说人心肠坏。心术不正的老头到村子里散步。别人家墙内的柿子挂满枝头。他偷偷摘了一个尝了下，柿

子还没熟，有一股涩味。老头拿着拐杖乱戳，把柿子戳烂了。因为他知道就算以后柿子成熟了，那家人也不会送给自己的。这种坏心肠就用“못 먹는 감 찔러나 본다”来

表达。