尊敬阶疑问式终结词尾。用于体词词干后面，当对对方话语不理解或不同意时，用这个终结词尾发出疑问或反问。可以对对方的陈述式、疑问式、命令式、共动式话语，进行疑问或反问。形式分别为：-(이)라니요?, -(ㄴ/는)다니요?. -(으/느)냐니요?, -(으)라니요?, -자니요?

 

ㄱ: 아버지하고는 대화가 안 돼.

ㄱ: 没办法和爸爸沟通。

 

ㄴ: 대화가 안 된다니?

ㄴ: 跟爸爸没法沟通？