컴퓨터가 자꾸 다운돼요.

 

　　译文：

 

　　电脑常常死机。

 

　　解释： 

　　컴퓨터가 다운되다:死机

 

　　자꾸: 总是，常常，经常

 

　　情景：

 

　　제가 인터넷에서 자료를 다운받거나 물건 사고 결제하려면 자꾸 컴퓨터가 다운돼요

 

　　왜 그런건가요？인터넷이 잘못된건지 아님 컴퓨터에 이상이 있는건지..

 

　　잘 모르겠어요 T.T

 

　　我在网上下载资料或者买东西准备付款的时候电脑经常死机。

 

　　为啥会这样呢？网络有问题呢还是电脑有什么不对劲呢...

 

　　不清楚了T.T