女：（站起来）知道了！

 

 

좌우에서 '누구야? 누구야, 예쁜데?' '어뜬 사이야, 말해바' 하고 물어보는 학생들. 

同桌：谁啊 谁啊 好漂亮啊，什么关系啊 同学们这样问

 

견우 : 이쁘냐? 야! 아무리 이쁘면 뭐하냐? 이쁜 짓을 해야지 이쁜 거 아니냐? 으흐! 

牵牛：漂亮？漂亮有什么用，女孩子要举止文雅才对