【本期例句】

 

 

제221회 수업 끝나고 뭐 할까?

第221回 下课以后干什么呢？

1)

 

S: 오늘 날씨 정말 화창하다 点击发音!

今天天气真晴朗！

L: 수업 끝나고 뭐 할까?

下课以后干什么呢？

S: 근처 공원에 가서 낮잠이나 자자.

到附近的公园去睡个觉吧。

L: 싫어! 난 산책이나 할래. 너나 자!

不要！我想去散步。你去睡吧！

2) 낫(Sickle)

 

낫 놓고 ㄱ자 모른다.(기역 자 모양으로 생긴 낫을 보면서도 기역 자를 모른다는 뜻으로, 아주 무식함을 비유적으로 이르는 말.)

看到长得像“ㄱ”的鎌刀，还不知道“ㄱ”是什么样子，比喻非常没文化。

【知识讲解】

 

复习重点：-나

 

1）表转折

 

눈이 내리나 쌓이지는 않는다.虽然下雪了，但是没有积雪。

 

키는 크나 힘은 약하다. 虽然个子高，但是力气小。

 

2）表示几种当中随便选哪个都行，都无关

 

눈이 오나 비가 오나 그는 신문을 돌린다.不论下雪还是下雨，他都送报纸。

 

부모는 자식들이 미우나 고우나 똑같이 뒷바라지한다. 父母不论子女美丑，都一样照顾。

 

3）在形容词语干中反复，进行强调。

 

머나먼 길 十分远的路

 

크나큰 사람. 十分高的人