벽에 배용준 사진을 붙여 놓았는데 집에 가 보니 떨어져 있었다.

　　在签上贴了裴勇俊的照片，但是回家里一看已经掉下来了。

　　이번 시험에 떨어질 줄 알았는데 (합격했어요 / 붙었어요 / *올라갔어요).

　　我还以为这次考试会不及格，没想到通过了。

　　산에 올라가다가 떨어져서 다리를 다쳤다.

　　登山过程中在半路上衰落下来，把腿摔伤了。

　　물가가 떨어질 생각은 안하고 계속 올라만 간다.

　　物价丝毫没有要下降的趋势，继续上升。

 

　　148. 마중하다-배웅하다 迎接 – 送别

　　오는 사람을 마중하기 위해 어떤 장소에 가는 것을 ‘마중하다’라고 하고, 가는 사람을 어떤 장소까지 따라가서 작별 인사를 하며 보내는 것을 ‘배웅하다’라고 한다.

　　为了接人而到某一场所就叫做“마중하다（迎接）”，而跟着要走的人到某一场所，离别前祝福就叫做“배웅하다（送别）”

 

　　149. 만들다-없애다/허물다/부수다 制作 – 消除，毁掉，粉碎

　　나는 인터넷에 내 홈페이지를 만들었다가 (없앴다 / *허물었다 / *부쉈다).

　　我在网上做了自己的主页，后来又删除了。

　　150. 모자라다-남다/충분하다/넉넉하다 不足 – 剩，充分，富裕

　　이 정도 음식이면 (충분할 / 남을 / 넉넉할)줄 알았는데 많이 모자랐다。

　　我还以为这些食品足够了呢，没想到差了很多。 来