그는 신체적으로는 성숙한 것 같지만, 정신적으로는 (*유치한 / 미성숙한) 것 같다.

 

　　他虽然外表看起来成熟，但内心好像还很幼稚。

 

　　그녀는 제법 나이가 있음에도 불구하고 하는 짓은 성숙하기는커녕 (*미성숙하기/ 유치하기) 그지없다.

 

　　她虽然年龄一大把了，但是别说是成熟了，简直是幼稚至极。

 

　　142. 잠을 설치다-푹 자다 睡眠不足 – 睡得很好

 

　　내일이 중요한 시험이라서 푹 자려고 했는데 시끄러운 소리 때문에 잠을 설쳤다.

 

　　因为明天有重要的考试，本想好好地睡上一觉；但是由于吵闹的声音，根本没睡好。

 

　　143. 정신을 차리다-잃다/기절하다 打起精神，振作 – 无精打采，失去知觉

 

　　길을 가다가 갑자기 어지러워 (정신을 잃었는데/기절했는데), 눈을 떠보니 병원이었다.

 

　　走着走着，突然头晕目眩失去知觉，睁开眼睛的时候已经在医院了。