도착안내방송  

Ladies and gentlemen, we’ll be arriving in New York, John F. Kennedy  International Airport, in about fifty minutes. The time in New York right now is ten minutes past twelve. According to the latest weather report, it is fair in New York and temperature on the ground is 77 degree F or 24 degree  Good morning, ladies and gentlemen. We hope you have had a pleasant and enjoyable flight and we’d like to thank you for flying Philippine Airlines today. Please remain in your seat until the plane has come to a complete and final stop at the gate. If you have any questions about connecting flights, please see the Philippine Airlines agents who will meet our flight.  

승객 여러분, 약 50분 후에 뉴욕, 존 F. 케네디 국제공항에 도착하겠습니다. 뉴욕은 현재 12시 10분입니다. 일기 예보에 따라면 뉴욕은 맑고, 지상 온도는 화씨 77도, 섭씨 24도입니다.  승객 여러분, 안녕하십니까? 즐겁고 유쾌한 여행이 되셨기를 바라며, 오늘도 필리핀 항공을 이용해 주셔서 감사 드립니다. 비행기가 게이트에 완전히 멈출 때까지 자리에 앉아 계십시오. 연결 비행편에 대해 질문 있으시면 비행기에 있는 필리핀 항공 관리자를 찾으십시오.