1. 어디가 아프세요?

　　[Eodiga apeuseyo?]

　　请问您哪里不舒服？

　　2. 언제부터 아프세요?

　　[Eonjebuteo apeuseyo?]

　　什么时候开始不舒服的？

　　3. 열이 나고 기침이 나요.

　　[Yeori nago gichimi nayo.]

　　我又发烧又咳嗽。

　　4. 재채기가 나고 코가 막혀요.

　　[Jaechaegiga nago koga makyeoyo.]

　　打喷嚏，鼻子堵塞。

　　5. 배가 아프고 소화가 안 돼요.

　　[Baega apeugo sohwaga an dwaeyo.]

　　肚子痛，消化不良。

　　6. 이가 아프고 피가 나요.

　　[Iga apeugo piga nayo.]

　　牙痛，牙龈出血。

　　7. 눈이 아프고 눈물이 나요.

　　[Nuni apeugo nunmuri nayo.]

　　眼睛不舒服，还流眼泪。

　　8. 머리가 아프고 어지러워요.

　　[Meoriga apeugo eojireowoyo.]

　　头又疼又晕。

　　9. 술과 담배는 당분간 하지 마세요.

　　[Sulgwa dambaeneun dangbungan haji maseyo.]

　　暂时不要喝酒，不要抽烟。

　　10. 목이 많이 부었으니까 따뜻한 물을 자주 드세요.

　　[Mogi mani bueosseunikka ttatteutan mureul jaju deuseyo.]

　　嗓子肿得历害，多喝点温水