金敏哲：你什么时候来韩国的？

　　장 미: 작녁 3월에 왔어요.

　　张 薇：去年3月份。

　　김민철: 한국에서 무엇을 하세요?

　　金敏哲：来韩国干什么？

　　장 미: 한국어를 배워요.

　　张 薇：学习韩国语。

　　김민철: 한국어가 재미있어요?

　　金敏哲：韩国语有意思吗？

　　장 미: 네,재미있어요.그렇지민 어려워요.

　　张 薇：有意思，但很难。

　　김민철: 무엇이 어려워요?

　　金敏哲：哪方面难啊？

　　장 미: 발음이 어려워요. 그리고 문법도 어려워요.

　　张 薇：发音，还有语法。

　　김민철: 언제 귀국하세요?

　　金敏哲：你什么时候回国？

　　장 미: 내년 9월에요.

　　张 薇：明年9月份。

　　김민철: 열심히 공부하세요.

　　金敏哲：祝你学好韩国语。