‘~지요’ 是向对方表示希望一起做某种行动时使用。.

 

　　~시~’是表示尊敬的接尾词。

 

　　注意 !

 

　　‘~(으)ㅂ시다’ 和 ‘~시지요’ 的比较

 

　　两种说法只是有语感上的差异。

 

　　‘~(으)ㅂ시다’ 是对和自己同辈或下辈人使用,如果对上辈人使用该句尾就显得非常不礼貌了。

 

　　‘~시지요’ 可以向上辈人使用.。

 

　　사장님! 식사하러 가시지요.

 

　　社长,去吃饭吧。

 

　　같이 드시지요.

 

　　一起吃吧。

 

　　밥 먹으러 갑시다!

 

　　去吃饭吧。