英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
응원-곽진언
应援-郭真言
사람들 틈에서 외롭지 않고
잿빛도시가 익숙해져요
열평 남짓 나의 집이 아늑한 걸요
于人潮之中并不孤寂
对这灰色都市渐渐熟悉
我的蜗居是如此宁静
한번쯤 멋지게 살고팠는데
이제는 많이 지치나봐요
괜찮다고 말하는게 편안해져요
只此一次试图帅气活着
如今或许已错过许多
说着无所谓渐渐变得随意了
누구나 알고 있듯이
누구나 그렇게 살듯이
나에게도 아주 멋진 날개가 있다는 걸 압니다
有人似乎了解
有人似乎就此生存
我也了解于我而言是如此帅气的翅膀
당당하게 살거라 어머니의 말씀대로
그때처럼 억지처럼 축 쳐진 어깨를 그려봅니다
如母亲所说 堂堂正正生活
如彼时 如此勉强 回想这泄气的肩膀
세상을 바꾸겠다며 집을 나섰던 아이는
내가 아니지만 그래도 힘을 내자
梦想改变世界离开家的孩子
纵然不是我 那也努力加油吧
누구나 알고 있듯이
모두가 그렇게 살듯이
나에게도 아주 멋진 날개가 있다는 걸 압니다
有人似乎了解
有人似乎就此生存
我也了解于我而言是如此遥远的翅膀
당당하게 살거라 어머니의 말씀대로
그때처럼 억지처럼 축 쳐진 어깨를 펴봅니다
如母亲所说 堂堂正正生活
如彼时 如此勉强 舒展这泄气的肩膀
