英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国娱乐圈 » 正文

‘YG杀手’南韩第一戏精韩瑞熙落幕了....

发布时间:2022-08-08     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 对于韩瑞熙这个名字大家一定不陌生。倒不是这个女的有多出名,而是这个女的实在是很会出幺蛾子。谁要是和韩瑞熙沾点关系,那结局都是不太好的。
 
韩瑞熙是YG以前的练习生,与TOP传出过绯闻,与TOP一起吸食大麻被抓,曾经坐过牢。金韩彬的吸毒事件,也与韩瑞熙有关。韩瑞熙还表示自己是遭到YG社长梁铉锡威胁要求忍下所有罪名等等,可以说韩瑞熙凭一己之力把YG搅得天翻地覆。因此她被网友成为“YG杀手”!
 
如今的韩瑞熙成了名博主,韩瑞熙曾在直播中爆料遭到同性恋人郑多恩暴行并公开证据照片。据了解其恋人是参加了《脸赞时代7》的T界天才郑多恩,郑多恩曾表示过自己为了想要跟韩瑞熙结婚,跑去医院偷偷打了两次男性荷尔蒙。
 
吸毒被缓期执行的韩瑞熙不知道低调,不仅在网上各种爆料,在二次吸毒后还在法庭上咆哮法庭辱骂法官,一直摆出嚣张的态度,还不悔改。
 
7月28日,据韩媒报道,韩瑞熙因缓刑期间再次吸毒而最终被判处了一年半有期徒刑。
 



 
집행유예 기간 중 또 다시 마약을 투약한 연습생 출신 한서희가 실형을 확정받았다.
 
집행유예:缓期执行
 
마약을 투약하다:吸毒
 
실형:实刑
 
原YG练习生韩瑞熙因缓刑期间再次吸毒而最终被判处了一年半有期徒刑。


 
대법원 1부(주심 우경미 대법관)는 28일 마약류관리법 위반 혐의로 기소된 한서희의 상고심에서 징역 1년 6개월을 선고한 원심을 확정했다.
 
28日,大法院1部(主审禹庆美大法官)在对涉嫌违反《毒品类管理法》而被起诉的韩瑞熙的上诉审中,维持了判处有期徒刑1年零6个月的原判。
 
 
한서희는 2016년 그룹 빅뱅 출신 탑(최승현)과 함께 서울 용산구 내 탑 자택에서 총 4차례 대마를 흡연한 혐의로 기소돼 2017년 징역3년에 집행유예 4년을 선고받았다.
 
차례:次
 
대마를 흡연하다:吸食大麻,吸毒
 
韩瑞熙因涉嫌在2016年与组合BigBang出身的T.O.P(崔胜贤)一起在首尔龙山区T.O.P家中共吸食大麻4次而被起诉,2017年被判处有期徒刑3年,缓期执行4年。
 
 
한서희는 2020년 보호관찰소 보호관찰 아래 정기적으로 마약 양성 여부를 검사받던 중 소변검사에서 향정신성의약품인 메스암페타민(필로폰) 및 암페타민 양성 반응이 나와 보호관찰소에 구금됐다.
 
정기적:定期
 
구금되다:(被)拘禁 ,拘押 ,监禁 ,关押 ,拘扣 ,拘囚
 
在2020年韩瑞熙在保护观察所的监管下,定期接受是否吸毒的检查时,尿检中被检测出现了精神药品甲基苯丙胺(冰毒)及苯丙胺阳性反应,被拘留在保护观察所。
 
 
한서희는 2020년 6월 필로폰을 집행유예 기간 중 투약한 것으로 조사됐다.
 
据调查,韩瑞熙在2020年6月缓期执行期间注射了冰毒。
 
 
한서희는 법정에서 혐의를 부인해왔다. 보호관찰소 소변 재취 과정에서 종이컵을 떨어뜨렸고 내용물이 오염됐으므로 검사 결과를 납득할 수 없다는 취지였다.
 
떨어뜨리다 :使 …掉下 ,使 …落下 ,打落 
 
오염되다:被污染 ,被玷污
 
납득하다:理解 ,领会 ,接受 ,接纳 ,肯定 ,想通
 
취지:旨趣 ,宗旨 ,主旨
 
韩瑞熙在法庭上一直否认自己的嫌疑。并强调,在保护观察所采取尿液过程中,纸杯掉落,内容物被污染,因此无法接受检查结果。
 
 
1심 재판부는 당시 종이컵에 물이 들어간 흔적이 없었다는 보호관찰관의 진술과 상수도에서 공급된 물에 필로폰 성분이 포함돼 있다고 보기 어려운 점 등을 들어 한서희의 주장을 받아들이지 않았다.
 
一审裁判部根据当时保护观察官的陈述"纸杯没有进水痕迹"和很难认为自来水供应的水中含有冰毒成分等为由,没有接受韩瑞希的主张。
 
 
1심에서 징역 1년 6개월을 선고받은 그는 법정구속됐다. 그는 이 과정에서 판사를 향해 욕설을 하기도 했다.
 
在一审中韩瑞熙被判处有期徒刑1年零6个月,被法庭当场拘留。在此过程中,韩瑞熙还辱骂了法官。
 
 
2심 재판부 또한 “보호관찰 기간 중 재범했고, 범행을 인정하거나 반성하지 않는 점 등을 고려했다”며 1심과 같은 판단을 했다.
 
二审裁判部也表示"在保护观察期间再次犯罪,考虑到不承认犯罪,不反省",做出了与一审相同的判断。

Tag: 韩瑞熙 韩国明星 韩国娱乐 韩媒报道 YG杀手
外语教育微信

论坛新贴