韩流明星EXO演唱会华丽进化录

 

EXO

 

그룹 엑소가 콘서트의 진화록을 썼다.

组合EXO书写了演唱会的进化录。

엑소는 8일 서울 올림픽공원 체조경기장에서 국내 두 번째 단독콘서트 ‘엑소 플래닛 #2 -디 엑솔루션을 개최했다. 1만 4,000개의 은빛 물결이 공연장을 가득 채웠다. 이날 엑소는 ‘중독’, ‘으르렁’, ‘늑대와 미녀’를 비롯해 콘서트를 위해 준비한 신곡와 새 앨범에 수록될 신곡을 포함해 총 28곡의 무대를 선사했다.앞서 엑소는 기자회견을 통해 “더 발전되고 진화된 퍼포먼스를 보여주겠다”며 “팬들과 더 호흡하는 무대가 될 것”이라고 자신감을 드러낸 바 있다. 자신감의 이유, 공연 곳곳에서 발견할 수 있었다.

EXO8日在首尔奥林匹克公园体操竞技场举办了国内二巡单独演唱会“EXO PLANET #2 -The EXO’luXion”。1万4000个银光波浪充满了现场。当天EXO以《中毒》、《咆哮》、《狼和美女》为开场，展现了包含为演唱会准备的新歌和新专辑收录新曲共28首歌的舞台。之前EXO通过记者会表达说“会展现更加进步、进化了的表演，会成为与粉丝更加呼应的舞台”，并展现除了自信感。自信的理由，在现场到处都能发现。

EXO

 

 

# 무대 연출의 끝판왕, 더 멋지게, 더 가까이.

#舞台演出的终结者，更加帅气，更加靠近

총 5회 공연, 7만 명 동원이라는 규모에 맞게 콘서트 스케일부터 진화했다. 50mx25m 크기의 본무대를 비롯해 6개의 이동식 대형 슬라이딩 LED, 4대의 영상 스크린, 별 모양 리프트, 무빙 피아노, 레이저쇼, 대형 세트 등이 펼쳐졌다.2층 객석 중앙 앞에 위치한 무대에서는 계단 리프트 장치가 마련됐다. 찬열이 ‘베이비 돈 크라이(Baby Don’t Cry)’에서 이 계단으로 깜짝 등장해 감미로운 랩을 펼쳤고, ‘첫눈’ 무대에서 모든 멤버가 계단 위에서 노래를 부르며 관객들과 눈을 맞췄다.무대 곳곳 사소한 장치마저도 허투루 쓰지 않는 남다른 스케일과 섬세한 연출로 엑소와 엑소엘은 더 뜨겁게 하나가 될 수 있었다.

从共5场、动员7万名规模的演唱会行程开始进化了。50mx25m大小的主舞台、6个移动大型滑动LED、4个影像屏幕、特别模样的升降台、移动钢琴、激光表演、大型摄影装置等一一展开。2层观众席中央前方位置设有从舞台的阶梯升降机装置。灿烈在《Baby Don’t Cry》中从这个阶梯突然登场开始带感的rap，《初见》舞台时所有成员在台阶上唱歌与观众对视。舞台处处细小的装置都不马虎的出众的规模和完美的演出，让EXO和EXO-L更加火热地成为一体。

EXO

 

 

 9곡의 신곡 무대와 콘서트만을 위한 업그레이드 퍼포먼스

9首新歌舞台和只为演唱会的升级版表演

무려 9곡의 신곡 무대와 콘서트만을 위한 퍼포먼스도 풍성한 볼거리를 자랑했다. 엑소는 이날 ‘엘 도라도(El dorado)’, ‘플레이보이(Playboy)’, ‘마이 앤서(My Answer)’, ‘엑소더스(Exodus)’, ‘헐트(Hurt)’, ‘풀문(Full moon)’, ‘드롭댓(dro that)’, ‘콜 미 베이비(Call me baby)’, ‘약속’의 신곡을 선보였다. 감미로운 발라드부터 펑키한 댄스곡, 강한 힙합곡까지 장르를 넘나들며 다양한 모습을 보였다. 그중 추후 발매될 새 앨범 타이틀곡 ‘콜 미 베이비’는 짧은 무대였음에도 ‘으르렁’과 ‘중독’을 잇는 엑소만의 퍼포먼스와 음악적 향기를 느끼게 해 기대를 높였다.엑소의 주특기인 퍼포먼스는 더욱 진화됐다.엑소의 비주얼 자체만으로 퍼포먼스가 되기도 했다.오직 콘서트기에 가능한 업그레이드 결과물이었다.

奉献了足足9首的新歌舞台和只为了演唱会的表演，令人称赞的演出啊。EXO在当天表演了新歌《El dorado》、《Playboy》、《My Answer》、《Exodus》、《Hurt》、《Full moon》、《dro that》、《Call me baby》和《约定》。从感性的情歌到节奏感强的舞曲，以及强势的Hiphop歌曲，变化风格，展现了多样化的面貌。其中之后发行的新专辑主打曲《Call me baby》，虽然舞台很短暂，但能感受到《咆哮》和《中毒》般EXO独有表演魅力和音乐性的香气，期待值很高。EXO特有的表演更加进化了。虽然EXO的外貌本身就已经成为了表演魅力。是只在演唱会上才可能的升级化的产物啊。

 

“오래 오래 봐요.” 진화한 팬 사랑

“一直见面吧”进化的粉丝爱

엑소의 눈물은 공연의 하이라이트였다. 앙코르 첫 번째 곡으로 ‘약속’이 시작되자 팬들을 ‘항상 지켜줄게’라는 슬로건 이벤트로 화답했다. ‘약속’은 첸과 찬열이 작사하고 레이가 작곡한 팬송으로 더 의미가 깊은 노래. 엑소와 팬이 진심으로 소통했다. 노래를 마친 뒤 수호, 백현이 눈물을 흘렸다. 수호는 “팬 여러분도 보고 모니터에 멤버들이 노래 부르는 것을 보니까 눈물이 나더라. 오늘은 지켜준다고 해주셔서 많은 감동을 받았다. 감사하다”고 전했다. 첸은 “우리가 항상 멋진 무대로 감사함을 보답하겠다는 말을 많이 했는데 그것만으로는 보답이 모자란 것 같았다. 우리의 마음을 담아 작사했는데 작사를 하면서 여러분께 말하고 싶었다. ‘평생’이란 말은 하지 않겠지만, 정말 오래 오래 우리와 같이 함께 해달라”며 팬들을 따뜻하게 바라봤다.

EXO的眼泪成为演唱会的高潮。从安可的第一首歌《约定》开始，就以“会一直守护的”标语惊喜与粉丝互动。《约定》由于是Chen和灿烈作词、Lay作曲的粉丝Song而意义更加深刻。EXO和粉丝用珍惜互通。歌曲结束后，Sohu、伯贤落下了眼泪。Sohu说“因为见到了粉丝们，还通过屏幕看到了成员们唱歌，就流泪了。今天为我们守护着非常感动。谢谢大家”。Chen说“我们虽然总是说会以帅气的舞台回报感谢，但是只以这样报答是不够的。饱含了我们的心情作词了，作词的时候想跟粉丝们说说话。虽然不说什么“一辈子”，但真的一直一直和我们在一起吧”，并温暖地望着粉丝们。