味道济州：当地人喜爱的“济州渔场”

 

싱싱한 제주 바다를 맛보다 제주어장

感受济州岛新鲜的海洋气息——济州渔场

아름다운 바다 전망을 자랑하는 횟집. 20년 경력의 요리사가 선보이는 회는 제주 바다의 풍미를 충분히 느낄 수 있다. 모둠회를 시키자 방어, 참돔, 광어로 구성된 싱싱한 활어회를 중심으로 문어, 전복, 소라, 굴, 한치, 고등어, 생미역 등 제철 해산물이 상다리가 부러질 듯 거하게 차려 나온다. 회 맛도 일품이지만, 한 상 가득 차려지는 푸짐한 ‘쓰키다시’로 유명하다. 달콤한 칠리소스 옷을 입은 우럭 탕수, 제철 맞은 방어회 초밥과 담백한 한우 초밥, 버섯과 묵은지 돌판구이, 새콤한 돔 껍질 무침도 입맛을 돋우는 별미다.

这是一家以美丽海洋景观为傲的生鱼片店。由有20年掌勺经验的厨师精心出品的生鱼片保证让你充分品尝到济州海洋的风味。如果你点了生鱼片合盘，那么你将享用到以鲂鱼、真鲷、比目鱼为主的新鲜活鱼片，以及章鱼、鲍鱼、海螺、牡蛎、青花鱼、海带等应季海鲜。生鱼片自然美味，但摆满一桌丰盛的“会席料理”也同样有名。无论是浇上甜辣酱的糖醋鱼、应季鲂鱼片寿司配清爽韩牛寿司，还是石板烤蘑菇酸泡菜、爽口拌鱼皮等都别有风味。

주소 제주도 제주시 용담1동 425

地址：济州岛济州市龙潭1洞425

 

전화 064-752-3332

电话：064-752-3332

 

운영시간 11:30~23:00

营业时间：11:30~23:00

 

가격 모둠회 중(2~3인) 12만 원, 모둠회 대(4인) 15만 원, 모둠회 특대(5인) 18만 원

价格：生鱼片合盘 中（2-3人）12万韩元，大（4人）15万韩元，特大（5人）18万。