比戏剧更狗血的就是现实！热播韩剧《奇怪的律师禹英禑》的彩票奖金历险记揭露现实中人性善恶

 

上周播出的第11集跟12集剧集其实都是根据真实案件改编，11集的彩票奖金历险记，真实案件比播出的更狗血，更让人开眼。

 

11集中，3人合伙购买彩票，中奖后，打赢官司的申日秀分得14亿彩票奖金，有钱后的申日秀想要抛妻弃子，谁能想到结果意外发生车祸死亡，最终妻子继承了分得的奖金以及申日秀的死亡保险金。

 

最终的结局看的真是让人解愤。当时看剧觉得剧情过于戏剧化，但没想到这来源于真实的现实案件。

 

赵宇成律师《一个喜悦战胜一千个悲伤》散文集中讲述了有关彩票奖金的真实案件。

 

崔奎春在内的四个人合伙购买了彩票并中了60亿韩币奖金，打官司赢了的崔奎春分得巨额奖金后，不仅出轨还对妻子实施暴力，并要求跟妻子离婚，崔奎春最终也是如愿的离婚。但是6个月后，赵律师得知崔奎春被肇事逃逸的车辆撞死了，离婚的妻子成了崔奎春的财产继承人。

 

 

“没有分寸的福气和无辜的横财是摆在万物和谐面前的目标或人间陷阱。”

 

ENA 드라마 '이상한 변호사 우영우' 11화가 실화를 바탕으로 재구성된 에피소드라는 사실이 알려졌다.

 

실화：真实故事 ，实事

 

재구성되다 ：重组 ，重新组成 

 

에피소드：插曲 ，小故事 ，趣事 ，趣闻 ，奇闻 ，逸事 ，逸闻 ，花絮 
 

据悉,ENA电视剧《奇怪的律师禹英禑》第11集是以真实故事为基础重新构成的故事情节。

 

 

'이상한 변호사 우영우' 11화에는 불법도박장에서 만난 3명이 함께 로또를 구입했는데, 그중 1명이 로또 1등에 당첨되는 모습이 그려졌다.

 

로또：彩票

 

당첨되다：中签 ，抽中 ，中 ，中奖 ，中标 ，中彩 

在《奇怪的律师禹英禑》第11集中,在非法赌博场中相识的3人一起购买了彩票,而且其中1人中了彩票一等奖。

 

이들은 한 명이라도 로또 1등에 당첨될 경우, 정확하게 3분의 1씩 나누기로 했다. 그러나 1등에 당첨된 사람은 돌변하고 연락을 끊었다.

 

他们之前约定,只要有一人中彩票一等奖,就平均分成三分。但是中了一等奖的人突然改变了主意并且失去了联系。

 

이에 일행 중 한 명인 신일수(허동원 분)는 자신의 몫을 놓쳤다는 생각에 로펌을 찾아가 소송을 부탁했다. 결국 재판부는 일행의 로또 당첨금 62억원을 3명이 함께 똑같이 나눠 가지라고 판결했다.

 

몫：份儿 ，份额

 

로펌：法律事务所

对此，这一行人之一的申日秀（许东元 饰）觉得没有拿到自己的份额，于是找到律师事务所请求提起诉讼。最终裁判部判决,三人一起平分62亿韩元的奖金。

 

 

11화 에피소드는 조우성 변호사의 책 '한 개의 기쁨이 천 개의 슬픔을 이긴다'에 그대로 나온다. 조 변호사 측은 "우영우 11화는 실제로 조 변호사가 맡은 사건, 다른 변호사들이 맡은 사건들을 재구성한 것"이라고 조선닷컴에 말했다.

 

第11集的故事跟赵宇成律师的书《一个喜悦战胜千个悲伤》中的内容完全一样。赵律师接受采访表示:"禹英禑第11集的内容实际上是对赵律师负责的案件和其他律师负责的案件进行了重新改编。"

 

다만 실제 사건에서 로또를 구매한 인원은 총 4명, 당첨금은 60억원 정도였다. 재판에는 도박장에서 심부름하던 증인이 나와 공동 분배 정황에 대한 내용을 증언한 덕에 1심에서 승소할 수 있었다고 한다.

 

도박장：도박장

 

심부름하다： 帮忙 ，跑腿儿

 

분배：分配

 

승소하다 ：胜诉
 

但是,在真实事件中购买彩票的人员共有4人,奖金为60亿韩元左右。据悉,在审判中曾在赌场跑腿打工的证人证实了共同分配奖金的内容,因此在一审中胜诉。

 

상대 측은 바로 항소했고 조 변호사가 2심도 맡게 됐는데, 어찌된 일인지 그 이전과 달리 신일수가 연락을 거의 하지 않았다고 한다.

 

对方立即上诉,赵律师也担任了二审律师,不知怎么回事,申日秀与之前不同,几乎没有了联系。

 

 

조 변호사는 "1심에서 승소 판결을 받고 거액의 돈을 챙길 수 있음이 확실시되자 신일수가 갑자기 돌변했다. 아내에게 손찌검하는 등 폭행을 일삼고 외박을 밥 먹듯 했다"며 "확인해 보니 그 전부터 알고 지내던 여자와 사실상 동거를 시작했다"고 말했다.

 

돌변하다：突变 ，突然变化 

 

손찌검하다：动手打人 ，殴打 ，动粗

 

외박：外宿 ，在外过夜

 

동거：同居
 

赵律师表示:"在一审中被判胜诉,确定可以获得巨额资金后,申日秀突然发生了转变。经常对妻子动手，实施打人等暴力行为，而且经常在外过夜"，"经确认，证实了他已经和之前就认识的女人同居了"。

 

 

신일수는 아내에게 줄기차게 이혼을 요구했고 두 사람은 끝내 이혼하게 됐다. 아내는 로또 당첨금의 재산분할청구소송을 제기했지만 1, 2심 재판부 모두 신일수의 손을 들어줬다.

 

줄기차다：极有气势 ，顽强有力 ，坚持不懈 ，汹涌澎湃 ，滔滔 ，滚滚

 

손을 들어주다：胜诉，站在一边
 

申日秀不断向妻子提出离婚，两人最终离婚了。虽然妻子提出了乐透奖金的财产分割请求诉讼,但是1、2审裁判部都判定申日秀胜诉。

 

그러나 6개월 뒤 신일수 아내가 조 변호사를 찾아와 충격적인 말을 털어놨다. 신일수가 뺑소니 차에 치여 사망했다는 것이다.

 

충격적：令人震惊的

 

뺑소니：溜走 ，溜掉 ，溜号 ，跑掉 ，逃脱 ，逃跑 ，逃逸

 

차에 치이다：被车撞

 

但是6个月后,申日秀妻子找到赵律师,讲述了令人震惊的内容。申日秀被肇事逃逸的汽车撞死了。

 

그는 승소 후 서울 동대문에 상가 5개를 분양받았고 사망 한 달 전 5억원에 달하는 고액의 사망 보험에도 가입했다. 사망 당시 부모나 법률상 부인이 없었기 때문에 유일한 상속인은 자녀들이었고 다만 자녀가 미성년자여서 신일수의 아내가 상속재산의 관리인이 된 것이다.

 

상속인：继承人

 

상속재산：财产继承

 

他胜诉后,在首尔东大门购买了5个商铺,在死亡一个月前还加入了高达5亿韩元的高额死亡保险。因为死亡当时申日秀没有父母或法律上的妻子,所以唯一的继承人就是子女,但是子女是未成年人,所以申日秀的妻子成为了继承财产的管理人。

 

 

모든 과정을 지켜본 조 변호사는 "신일수 부부에게 있어 로또 당첨금은 분수에 없는 복이었고 무고한 횡재였다. 만약 로또 당첨금 분배 소송에서 신일수가 패소했다면 일이 이 지경까지 이르렀을까"라며 안타까워했다.

 

关注整个事件的赵律师表示:"对于申日秀夫妇来说，彩票奖金是意外之财。如果申日秀在彩票奖金分配诉讼中败诉，事情会发展到这种地步吗？"