表示计划要做某件事,与“ㄹ(을) 예정이다”的意思基本相同。如:
노동자들은 한달 앞당겨 앞당겨 올해 임무를 환수할 계획이다.
工人们计划提前一个月完成今年的任务。
4、ㄹ(을) 작정이다
表示决定要做某件事。如:
나는 이 일을 끝내고 곧 떠날 작정이요.我决定干完这件事,马上就走。
그는 도대체 어떻게 할 작정이요? 他究竟决定怎么办?
表示计划要做某件事,与“ㄹ(을) 예정이다”的意思基本相同。如:
노동자들은 한달 앞당겨 앞당겨 올해 임무를 환수할 계획이다.
工人们计划提前一个月完成今年的任务。
4、ㄹ(을) 작정이다
表示决定要做某件事。如:
나는 이 일을 끝내고 곧 떠날 작정이요.我决定干完这件事,马上就走。
그는 도대체 어떻게 할 작정이요? 他究竟决定怎么办?