“-ㅂ니다/-습니다”是陈述式终结词尾。用于谓词词干后面,表示一种尊敬的语气。(在韩语中,动词、形容词都以“다”结尾。“다”前面的部分被称为词干)
当听话者比说话者年纪大,或听话者是说话者的上级,听话者和说话者不很熟悉时,使用“-ㅂ니다/-습니다”,这是表示尊敬的格式。词干为开音节时,用“-ㅂ니다”;词干为闭音节时,用“-습니다”。(开音节就是词干最后一个字没有收音,闭音节则有收音)
例如:가다: 가 + ㅂ니다 → 갑니다.(去) (가没有收音)
먹다: 먹 + 습니다 → 먹습니다.(吃) (먹有收音ㄱ)
2.-ㅂ니까/-습니까:(请注意,第三个字跟上面的不一样哦~!)
“-ㅂ니까/-습니까”是疑问式终结词尾,接谓词词干后,也表示一种尊敬的语气。词干为开音节时,用“-ㅂ니까”;为闭音节时,用“-습니까”。
例如:ㄱ: 공부합니까?(学习吗?)
ㄴ: 네,공부합니다.(是的,学习。)
ㄱ: 좋습니까?(好吗?)
ㄴ: 네,좋습니다.(是的,好。)