英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
1.接于代词或定语词尾后，表示对人的尊敬，相当于汉语的“位”。
어느 분이 당신들의 사장입니까?哪位是你们的社长？
금방 오신 그 분이 여행사 책임자이십니다.方才来的那位就是旅行社负责人。
더 토론하실 분이 없습니까?还有哪位要发言？
2.분作为量词用来数人。
如：한 분一位，두 분两位，세 분三位，열 분十位
손님 두 분이 오셨습니다.来了两位客人。
注：汉语的“位”后面，可以直接加其他名词，如“这位先生”、“那位教授”。可是韩国语的“분”后却不能直接加其他名词，不能说“이 분 선생”、“그 분 교수”，而只能说“이 분”、“이 선생님”、“그 분”、“그 교수님”等。
