英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
암：表示“雌”，“母”的意思
암캐 母狗，암소母牛，암탉母鸡， 암컷母的，雌的
올： 表示“早熟”。
올벼早稻，올감자早熟的土豆， 올콩早熟豆
웃：表示“添加”。
웃옷 外衣，罩衣
웃비倾盆大雨将停下后的细雨
웃물浮在上面的水
웃돈 换东西时找的钱
웃더껑이浮皮 웃거름追肥 웃국头锅酱油或酒
윗：表示“上”，“长（辈）”。
윗몸上身 윗도리上身，上衣 윗층上层 윗옷上衣
윗니上牙 윗사람上级或长辈
애：表示“刚生的”，“未熟的”。
1).애숭이带稚气的人，幼稚的 애호박小南瓜
2).表示“最初”。
애당초当初，最初 애갈이 初耕 애벌김头一遍锄草 애초当初
외:表示“唯独”。
외나무다리独木桥 외아들 独生子 외딸独生女 외골목 独巷
외눈 独眼 외마디 一句 ，一声 외바퀴 独轮 외따로单独地
왕:表示“大”，“粗”。
왕개미 大蚂蚁 왕가물大旱 왕벌蜂王 왕새우大虾
왕지네大蜈蚣 왕모래粗沙
除此之外，还有不少从汉字词来的前缀，但这些前缀的意思基本上和汉语的前缀相同，在这里只简单提几个。
수: 表示概数，相当于“几··········”。
수십명几十名 수백 几百 수천几千
연:表示“淡”（色）。
연두색淡绿色 연보라 淡紫色 연분홍淡粉红
외:表示“外婆家”，“女儿的子女”。
외할아버지 外祖父 외할머니外祖母，姥姥 외삼촌舅舅
외손자 外孙子 외손녀外孙女
这类前缀还有경（轻）, 대（大）, 명（名）, 신（新）, 피（被）, 중（重）等等。
