人称代词本身有单数,复数之分。
如:
单数:저 ,나 ,너 ,당신 ,자네 ,그대
复数: 저희 , 우리 , 너희
其他代词用复数后缀“들” 来表示复数。
如:
당신 - 당신들 , 자네 - 자네들
그대 - 그대들 , 그 - 그들
代词本身表示复数的也常常加“들”,用以更清楚地表示复数的概念。
如:
저희 - 저희들 , 우리 - 우리들 , 너희 - 너희들
人称代词分类表
阶称 上级,上一辈 相同年龄,同等地位 下级,下一辈
人称 数
第一人称 单数 저 나
复数 저희 우리
等二人称 单数 당신(书面语) 당신(口语), 저네 , 그대 너
复数 너희
第三人称 单数 이 ,그 ,저
复数
【注】:1. 人称代词“저”,“나”,“너”,和主格助词“가”,属格助词“의” 连用时,变成“제”,“내”,“네”。
如:
제가 가겠습니다.
我去。
내가 토론하겠소.
我发言。
네가 써라!
你写吧。
이것은 제(저의) 책입니다.
这是我的书。
그것은 내(나의) 교과서다.
那是我的教科书。
저것은 네(너의) 모자냐?
那是你的帽子吗?
2. “당신”,“자네”,“그대”,“이”,“그”,“저” 等后面可以加"들",以表示复数。