参考译文
1. 只有这个。
2. 我只是跟您说说而已。
3. 这个购物中心里只有贵的东西。
4. 办公室里只有我一人。
5. 只是有点累。
6. 只是落了些灰尘罢了。
7. 只会韩语。
8. 只是有点发困。
4) ~아도(~어도) 괜찮다
表示“可以”,“即使……也没关系”。아도 괜찮다 跟在有阳性元音的动词、形容词词干后;어도 괜찮다 跟在有阴性元音的动词、形容词词干后。例句:
1. 앉아도 괜찮습니까?
2. 놀러가도 괜찮아요?
3. 타도 괜찮아요?
4. 닫아도 괜찮아요.
5. 적어도 괜찮아요?
6. 먹어도 괜찮아요?
7. 써도 괜찮아요.
8. 길어도 괜찮아요.
参考译文
1. 可以坐吗?
2. 可以去玩儿吗?
3. 可以坐(车)吗?
4. 关上也可以。
5. 少也没关系吗? (有趣的是,这句也可以理解成:可以记录吗?)
6. 可以吃吗?
7. 可以用。(这句也可以理解成:可以写。以及:可以戴。)
8. 长也没关系。
5) ~아야(~어야) 하다