수영장 游泳池 곰돌이 小熊 보라매 猎鹰 벅차다 吃力,费劲;充满,洋溢 대뜸 马上,立刻 고공행진 高空运行
밀 小麦,麦子;蜜蜡 겉표지 封面 가까스로 好不容易,吃力地 가래떡 条糕 형벌 刑罚 가마솥 锅,铁锅 개척 开拓
가맹점 加盟店 가사부담 家庭负担 가설 假说 감옥 监狱 감히 竟敢,胆敢 갑부 首富,巨富 개시하다 开市,开张;开始
今日语法:
1. -는걸요/은걸요/ㄴ걸요:在针对别人的话,添加自己的想法来进行说明时使用;或者针对对方的意见进行轻微的反驳时使用;或者说明自己的想法或者主张时也可以使用。动词后接‘-는걸요’;形容词后接 ‘-ㄴ/은걸요’;名词后接‘인걸요‘。
문려 씨는 매운 걸 잘 먹는걸요. 雯丽挺能吃辣的呀。
더 많이 주시면 안 되나요? 아직 부족한걸요. 能再多给些吗?还不太够呢。
우리 반 친구 전월은 미모가 뛰어나고 공부도 엄청 잘하는 모범생인걸요. 我们班田玥同学不仅美貌十分出众,学习也非常擅长啊。
2. -던데요: 表示向别人解释说明自己曾经直接看到或感触到的事实,置于句尾时也可表示对过去某种事实的感叹。接动词、形容词词干、"-이다/아니다"、时制词尾"-았/었/였"、"-겠"后。
그 사람은 집에 있던데요. 他好像在家呢。
나는 그 사람 꽤 괜찮던데. 我觉得他挺好的啊。
가: 해영 씨 요가를 배우다 보니 어때요? 慧英,学瑜伽感觉如何?
나: 생각보다 많이 어렵던데요. 比我想象的要难很多呢。
3. -기만 하다:接在动词词干后,表示不做别的事情,而只做某一件事。
이 신청서를 쓰기만 하면 혜택을 누릴 수 있어요. 只需填写申请书,就可以享受优惠。
팀장님은 허락하기만 하면 이 일을 계속 진행할 수 있어요. 组长同意的话此事就能够继续进行。
오늘 식사하기만 하고 집에 일찍 들어가죠? 今天吃完饭就早点回家吧。