英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
1.-요
(1)‘-요’是尊敬语，是非正式语句尾。
(2)‘-요’的前边是以元音为结尾的动词词根。
(3)疑问句和肯定句都可以用‘요’作结尾。只是凭语调来区分它们。
(4)在韩国语一个动词可以作一个句子。
가 | 요?走吗？
가 | 요.走。
만나 | 요?见吗？
만나 | 요.见(他)。
2.-세요?
(1)‘-세요?’ 比 ‘요’的尊敬程度更深。这个用法表示对动作主体的尊敬。
(2)对于 ‘세요?’ 的回答不是 ‘세요’。回答时不用 ‘세요’，只用 ‘요’。
가 | 세요?走吗？
가 | 요.走。
만나 | 세요?你见(他)吗？
만나 | 요.我见(他)。
(1)‘-세요?’ 比 ‘요’的尊敬程度更深。这个用法表示对动作主体的尊敬。
(2)对于 ‘세요?’ 的回答不是 ‘세요’。回答时不用 ‘세요’，只用 ‘요’。
가 | 세요?走吗？
가 | 요.走。
만나 | 세요?你见(他)吗？
만나 | 요.我见(他)。
