英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
这五个组成一组，表示敬阶的四个不同的式。如：
아버지, 여기가 우리의 학교입니다.爸爸，这儿是我们的学校。（陈述式）
저는 매달 한번씩 편지를 받습니다.我每个月收到一次信。（陈述式）
철수는 지금 무얼 합니까? 哲洙现在在干什么？（疑问式）
선생님, 오늘도 강의하셨습니까? 老师，今天讲课了吗？（疑问式）
선생님, 제가 지은 작문을 좀 보아주십시오.
老师，请看一看我的作文。（命令式）
선생님, 좀 천천히 읽으십시오.필기를 하겠습니다.
老师，请念得慢一些，我要记笔记。（命令式）
광수, 모두들 기다리고 있을텐데 어서 가시오.
光洙，都在等着你呢，快去吧。（命令式）
빨리 읽읍시다. 快念吧。（共动式）
같이 갑시다. 一起去吧（共动式）。
笔答考题 필답 고사. 필기 시험.
他口述,你笔记。 그가 구술하면, 네가 필기해라.
笔录作家口授 작가의 구술을 필기하다
