接在动词词干后,表示如果前一句中的动作持续下去的话,就会有后一句的结果。也可用作-다가 보면。
약속을 다 수첩에 쓰세요?
约会都会记在手册上吗?
예,바쁘게 지내다 보면 잊어 버릴 때가 많아서요.
恩,因为很忙,常常会忘事。
어제 제가 술이 너무 취해서 실례가 많았습니다.
昨天我喝多了,一定很失礼吧。
괜찮아요. 술을 마시다 보면 그럴 수도 있지요.
没关系,喝多了有时会那样。
운전을 하다 보면 사고를 낼 때가 있어요.
开车久了就可能出事故。
친구들하고 정신없이 떠들다 보면 시간 가는 줄 모른다.
跟朋友热火朝天地聊下去,就会忘记时间。