"-이/가 아니다"是"-이다"的否定形式,用在体词(名词、数词、代词)后,意思为“不是...”。格式体为"-이/가 아닙니다",表示极度尊敬;非格式体为"-이/가 아니에요",尊敬的程度比前者稍浅一点。
形态变化:
♦前面体词为开音节时,用"가"
例 바나나+가 아닙니다/가 아니에요→바나나가 아닙니다/바나나가 아니에요.
♦前面体词为闭音节时,接"이"
例 수박+이 아닙니다/이 아니에요→수박이 아닙니다/수박이 아니에요.
例句:
김선아가 아닙니다. 김선아가 아니에요.
不是金善雅。 不是金善雅。
이동욱이 아닙니다. 이동욱이 아니에요.
不是李东旭。 不是李东旭。
拓展:
在需要强调被否定对象的时候,一般可以把"-이/가 아니다"换成"-은/는 아니다"来用。
例如:
사과가 아닙니다. 就仅仅表示这不是苹果。
사과는 아닙니다. 在强调不是苹果的同时,还暗示可能是其他东西,翻译成中文来说的话,类似"苹果呢不是的(其他东西倒有点像)"