谓语词干有收音时用‘~으시’,没有收音时用“시”。
用于谓语词干后,表示说话者对该动作的行动者表示尊敬,但不能用于自己。
가다: 가+시+ㅂ니다→가십니다
읽다: 읽+으시+ㅂ니다→읽으십니다
보기: 어머니가 사진을 보십니다. 妈妈看照片。
선생님께서 책을 읽으십니다. 老师看书。
다시 전화하십시오. 请再打电话。
어떻게 怎么 疑问副词(의문부사)。
表示‘用什么方法',’‘什么状态,’相当于汉语‘怎么’
보기: 어떻게 합니까? 怎么做?
이것을 어떻게 만들었습니까? 这个怎么做的?
그 사람은 어떻게 생겼습니까? 那个人长得怎么样?
께서 主格词尾。
为‘~이/가’的敬语词形 表示对行动主体的尊敬,但不能用于自己。
보기: 선생님께서 이야기하십니다. 老师讲故事。
할아버지께서 오십니다. 爷爷来了。
아버지께서 신문을 읽으십니다. 爸爸看报.
~는/은 添意词尾。
在文中表示强调。常与文中的主语结合使用,但是有时也与宾语、补语、副词等一起出现。在收音的名词(体词)后用‘~은’,无收音的名词后用‘~는’.
보기: 저는 한국말 선생입니다. 我是韩国语老师。
이것은 교과서입니다. 这是教科书。
오늘은 비가 옵니다. 今天下雨了。
~이다 是 体词체언(名词명사).
的谓语形式,即名词动词化,相当于汉语的判断词‘是’。
보기: 나는 김영수입니다. 我是金英秀。
저것은 문입니다. 那是门。
이것은 책상입니까? 这是书桌吗?