【缩略过程】
하다 -> 하여야 -> 해야
아 + 어 = 여
【例】
공부를 해야만 하는 이유 必须学习的理由
업그레이드 꼭 해야만 하는가요? 必须要升级吗?
한글을 알아야만 한국에 갈 수 있는가요? 必须会韩语才能去韩国吗?
우리 경제가 이에 적응하려면 당장은 어려움을 겪게 될 것입니다.
我们的经济想适应,眼下则要经历困难。
그러나 그 아픔을 참고 창의적으로 적응해야만 합니다.
但是我们要克服这个痛苦并以创新的方式适应。