英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
例：
숙제를 다 하고 나니까 마음이 가벼워졌어요.
作业都写完了，心情变得轻松多了。
모든 것을 다 얘기하고 나면 오해가 풀릴 거야.
把所有的事情都讲出来，误会就会消除。
-고 말고요 表示当然之意。第一个"-고"前面可用时制词尾"-었-"
例：
가: 제 부탁을 들어 주시겠어요?
您能答应我的请求吗？
나: 그럼요, 들어 드리고 말고요.
当然，当然答应。
가: 파티는 재미있었어요?
聚会有意思吗？
나: 암, 재미있었고 말고.
当然有意思。
