英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
-아/어/여다(가)
进行前面的动作后转移了地点进行后面的动作。前后动作相关联，但是强调的是“场所的改变”。
예) 그 상에 있는 화병 좀 가져다가 주시겠습니까? 能帮我把那桌子上的花瓶拿过来吗?
-았/었/였다가
前面的动作完成后做了后面的动作，但后面发生的动作是没有计划。通常多用于前后动作时相反的情况。
예) 물건을 샀다가 마음에 안 들면 바꿀 수 있어요? 东西都买了，如果不喜欢可以换吗？
-(으)면서 一边......一边......
1 同一时间内同时做2件事
예) 그 아이는 큰 소리를 지르면서 울었어요. 那孩子又哭又叫。
2 一段时间内同时做2件事
예) 밥을 먹으면서 재미있는 이야기를 했습니다. 一边吃饭一边说了些有趣的事。
3 -(으)면서+도 --> -(으)면서도表示前后2个动作时相反的
예) 알면서도 모른다고 해요. 知道也说不知道。
4 同时具有2中性质，“又......又......”
예) 이 가게가 싸면서 위치가 좋아요. 这家店东西便宜位置又好。
