英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
（으)ㄹ 까요?
表示1、说话人不了解情况，猜测；2、了解情况但意在让听者猜测。
例子：
1）저녁에 커피를 마시면 잠이 안 올까요? 晚上喝了咖啡会睡不着吗？
2）다음 대통령으로 누가 당선될까요? 谁将当选下任总统？
3）저 두 사람이 언재 견혼할까요? 他们两人什么时候结婚呢？
4）글쎄요. 나도 모르겠어요. 是啊，我也不知道。
-(으)ㄹ 걸(그랬다)
用于动词词干后，表因未做某事而后悔。
例子：
1）길이 많이먹히네요. 塞车太厉害了。
지하철을 탈 걸 그랬어요. 早知道就坐地铁了。
2）아이구 비가 와네! 啊，下雨了。
우산을 가지고 올 걸 그랬어요. 早知道就带雨伞了
