A:지금 몇시죠? 现在几点?
B:한시 반입니다. 一点半。
A:정 여사님은 먼데 가셨나요? 郑女士走得远吗?
B:아니요.식사하러 갔어요. 不远,她吃饭去了。
A:전화 좀 써도 될까요? 可以用一下儿电话吗?
B:네,쓰세요. 可以,请用吧。
몇 几
시 点(时)
반 半
먼데 远处
식사하다 吃饭
쓰다 用
~셨
它是시+였的缩略形,시是尊敬词尾,었过去时制词尾。
~나요
口语敬语体终结词尾,只用于疑问句,可以用于除了动词이다之外的所有动词词干后。
~러
表目的的连接词尾,“为了”,常以“……러 가다”,“…… 러 오다”格式出现。意为“去(办)……”,“来(办)……”
~갔
意为“去了”是가+았的缩略形。
~아(어)도 되다
意为“可以……”,아도 되다跟在有阳性元音的动词词干后, 어도 되다跟在有阴性元音的动词词干后。