A:누구를 찾으세요? 找谁呀?
B:정여사님을 찾읍니다. 找郑女士。
A:지금 안 계세요.무슨 일이죠? 她现在不在,有什么事儿?
B:오늘 약속을 했어요. 今天我们约好了的。
A:그러면 여기서 잠깐 기다리세요. 那么请在这儿稍等一会儿吧。
B:언제 돌아 오시지요? 她什么时候回来呢?
A:곧 오십니다. 马上就会回来的。
정여사 郑女士
지금 现在,至今
계시다 在(为있다的敬语)
오늘 今天
약속 约会
하다 干,做,进行
언제 什么时候
돌아오다 回来
곧 马上
안~
表否定,“不……”多用于行为动词前。
했
意为“做了”,它为하다+过去时制词尾았的缩略形。
그러면
意为“这样的话”或“那么”。它为그렇 게하면\"的缩略形
여기서
意为“在这里”여기서여기에서的缩略形
에서是位格词尾,表地点,场所。