英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

中韩双语阅读:韩国人的职业满意度(1)

发布时间:2009-11-19     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

[오피니언] 직업만족도

산업화의 역사가 긴 서양에선 직업에 귀천이 없다는 인식이 보편화돼 있다. 노동은 그 자체가 즐거움(영국), 천한 직업은 없다. 천한 사람이 있을 뿐(프랑스) 등의 속담처럼 노동의 중요성을 직업보다 강조하는 게 일반적이다. 하지만 부귀와 명예, 권력을 누릴 수 있는 직업에 대한 선호가 아무래도 높다. 사농공상의 전통이 뿌리 깊은 유교권 사회에 비해 그 정도가 덜할 뿐이다.
한국에선 의사, 판검사, 변호사, 박사 등 이른바 사자가 붙는 직종이 여전히 선망의 대상이다. 상대적으로 넉넉한 수입에다 사회적 인정까지 받을 수 있어 1등 배우자감으로 꼽힌다. 그러나 요즘엔 연예인, 프로 운동선수, 프로 게이머 등도 인기가 좋다. 교육인적자원부와 한국직업능력개발원이 21일 공개한 미래의 직업세계 2007 자료를 보면 직업만족도가 가장 높은 직업은 사진작가, 작가, 항공기 조종사, 작곡가, 바텐더 순으로 나타났다. 대표적 사자 직업인 판검사의 직업만족도는 15위로 하위권이었다.

의사도 직업만족도가 낮은 직업 2위를 기록했다. 월간 굿모닝 닥터가 지난해 서울지역 의사 786명을 대상으로 실시한 설문조사에서도 응답자의 77%가 의사라는 직업이 불만족스럽다고 했다. 심각한 취업난 속에서 남 보기에 잘나가는 사람들의 직업만족도가 오히려 낮다고 한다면 배부른 소리로 들리기 쉽다. 그러나 남모를 속사정도 있을 터이다. 모델이 직업만족도가 가장 낮은 직업으로 나타난 것도 흥미롭다.

당나라 시인 왕범지는 배고프면 밥 한 술 먹으면 되고 고단하면 다리 뻗고 자면 그뿐( 기래일발반 곤래전각면)이라고 했지만 요즘 그렇게 마음을 비우고 사는 게 과연 쉬운 일인가. 천직의 개념이 사라져 가고, 한 직장에서 정년을 맞는 것도 드문 세상이라지만 남의 떡을 부러워할 게 아니라 자신의 직업에 긍지를 갖고 사는 게 차라리 마음이 편하지 않겠는가.

한 기 흥 논설위원 eligius@donga.com

 


Tag:
外语教育微信

论坛新贴