英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语俗语学习 » 正文

韩语常用生活俗语【원숭이 이 잡아먹듯】

发布时间:2020-03-29     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
원숭이 이 잡아먹듯
就像猴子抓虱子
 
1 . 샅샅이 뒤지는 모양을 비유적으로 이르는 말.
1 . 比喻里里外外翻找的模样。
2 . 원숭이가 늘 이를 잡는 것 같지만 실제로는 잡는 것이 아닌 것처럼, 사람이 무슨 일을 하는 체하면서 실제로는 아무것도 하지 않는 경우를 비유적으로 이르는 말.
2. 就像猴子好像总是在抓虱子,其实并不是这样,比喻有的人装作在做什么事情,其实什么都没有做。

Tag: 韩语常用生活俗语【원숭이 이 잡아먹듯】
外语教育微信

论坛新贴