曾经沧海难为水，
일찍이 바다를 보고 나니 냇물은 물같이 여겨지지 않고,
除却巫山不是云。
무산에서 이는 구름이 아니면 구름 같지가 않더라.
取次花丛懒回顾，
꽃밭에 들어가도 돌아봄을 게을리 하는 것은,
半缘修道半缘君。
반은 수도하기 때문이고 반은 그대 때문이네.
《离思》元稹
英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
