定语词尾。用于谓词词干和体词谓词形后,构成定语,修饰体词。
被修饰的体词可以做句子的主语、宾语、补语等。
例句
1.动词+는+体词:现在时,表示该动词的行为正在进行中。也可以表示经常反复出现的情况,在这种情况下不表示时间概念。
사람이 갑니다
가+는+사람—가는 사람
학생이 책을 읽습니다
책을 읽+는+학생—책을 읽는 학생
저기 가는 학생이 누구입니까?
那边走着的学生是谁?
사무실에서 일하는 분을 아십니까?
您认识在办公室工作的人吗?
이것은 내가 찾는 안경이 아닙니다.
这不是我找的眼镜。
2. 动词+ㄴ/은+体词:过去时,表示该动词的行为已经成为过去或已经完成。
사람이 갔습니다.
가+ㄴ+사람—간 사람
학생이 책을 읽었습니다
책을 읽+은+학생—책을 읽은 학생
일본에서 온 교포입니다.
是日本来侨胞。
어제 받은 돈을 다 썼어요?
昨天领的钱全花光了吗?
어제 산 과자가 맛이 있어요.
昨天买的点心很好吃。
3. 动词+ㄹ/을+名词:将来时,表示动作或行为将要发生,同时还表示可能、推测、意志、打算等。
사람이 가겠습니다.
가+ㄹ+사람—갈 사람
학생이 책을 읽겠습니다.
책을 읽+을+학생—책을 읽을 학생
주말에 할 일이 많습니다.
周末要做的事很多。
마실 물을 좀 주세요.
请给点儿喝的水。
냉장고에 먹을 음식이 없어요.
冰箱里没有可吃的东西。
4. 形容词+ㄴ/은+体词:表示事物现在的性质、状态。
꽃이 예쁩니다.
예쁘+ㄴ+꽃—예쁜 꽃
집이 좋습니다
좋+은+집—좋은 집
키가 큰 사람이 동생입니다.
个子高的是弟弟。
오늘은 바쁜 날입니다.
今天是忙的日子。
돈이 많은 사람이 한턱 내십시오.
让有钱的人请客吧。
以上用法概括总结如下表:
拓展
体词谓词形-이和-아요/어요/여요结合成为-예요/이에요。
그 사람이 제 친구예요.
여기가 학생식당이에요.