约翰逊去了金美善家。
죤 슨: 오래간만입니다.
미 선: 어서 들어오십시오.
죤 슨: 이거 받으십시오.
미 선: 꽃이 참 예쁘군요. 감사합니다.
죤 슨: 어머님께 인사를 드리고 싶습니다.
미 선: 지금 집에 안 계십니다.
翻译
约翰逊:好久不见了。
金美善:快请进来吧。
约翰逊:这个请收下吧。
金美善:花真漂亮啊。谢谢。
约翰逊:想和你妈妈打个招呼。
金美善:她现在不在家。
句子分析
오래간만 + 이다 + -ㅂ니다.
어서 + 들어오다 + -시- + -ㅂ시오.
이거 + 받다 + -으시- + -ㅂ시오.
꽃 + -이 + 참 + 예쁘다 + -군요. 감사하다 + -ㅂ니다.
어머님 + -께 + 인사 + -를 + 드리디 + -고 싶다 + -습니다.
지금 + 집 + -에 + 안 + 계시다 + -ㅂ니다.